Примеры употребления "Blonde" в английском

<>
показать все
The greaser with the blonde. За тем чумазым с блондинкой.
Paolo has identified the blonde. Паоло опознал блондина.
Blonde hair, great upturned nose. Светлые волосы, великолепный поднятый нос.
White blonde hair, depressive affect? У него блондинистые волосы и депрессивный вид?
Maybe "Rhapsody in Blonde," but. Или "Белокурая рапсодия", но.
Is it "bring a hot blonde to work" day? Это что день, когда приводят горячую блондиночку на работу?
She is a blonde girl. Она блондинка.
I am a fraise blonde. Я - блондин.
All plastic surgery, with back-combed, blonde hair. Вся после лифтинга, с начесанными, светлыми волосами.
You, me and the hot blonde giraffe. Ты, я и знойная блондинистая дылда.
So you'd rather sit back and watch while the evil blonde gorges on Wilson's tender flesh and then tosses out his bones like she did the last time? То есть лучше смотреть, как эта белокурая бестия будет терзать его нежную плоть, а потом выкинет обглоданные кости, как в прошлый раз?
I'm guessing the psycho blonde wasn't there for our free tote bag promotion. Я подозреваю, что шизанутая блондиночка появилась не из-за скидок на сумки.
And Regina King in Legally Blonde. И Регина Кинг в Блондинке в законе.
Could you believe Mr. Blonde? Думаешь, Блондину можно верить?
The other was smaller, good looking, short blonde hair. Второй поменьше, симпатичный, короткие светлые волосы.
Are you letting some blonde bombshell baste your bird, Tony? Какая-то блондинистая красотка зажарит тебе птичку, Тони?
With the blonde still alive and kicking. С блондинкой на плече, все еще живой и здоровой.
Man, could you believe Mr Blonde? Думаешь, Блондину можно верить?
Blonde hair, pouty lips, short skirt, six-inch Stilettos and a giant. Светлые волосы, надутые губы, короткая юбка, 15-сантиметровые шпильки и огромные.
But the white blonde hair, pale skin, obsessively trimmed nails. Но светлые блондинистые волосы, бледная кожа, сильно подстрижены ногти.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ