Примеры употребления "Blade" в английском с переводом "лезвие"

<>
показать все
Razor blade fragment, left wrist. Кусок лезвия, левое запястье.
I discard the razor blade. Избавляюсь от лезвия.
I need a razor blade. Мне нужно лезвие.
That's Razor and Blade. Это - Бритва и Лезвие.
You swallowed a razor blade. Вы проглотили лезвие.
A razor blade or a scalpel. Лезвие бритвы или скальпеля.
That is the weekly blade growth. Это недельная заточка лезвия.
Persistant balance on a razor blade. Постоянное балансирование на лезвии бритвы.
Just a sharp blade, a steady hand. Достаточно острого лезвия и твердой руки.
From right to left, very sharp blade. Справа налево, очень острым лезвием.
Hand forged, hardened steel blade from Italy. Калёное стальное лезвие ручной работы из Италии.
The heavier man threw himself onto the blade. Более тяжелый человек бросился на лезвие.
Kerf marks show that the blade was serrated. Выемки показывают, что лезвие было зазубренное.
But what was in the razor blade case? Что было в футляре для лезвий?
Did you pass Afzal Hamid a razor blade? Вы передали лезвие Афзалу Хамиду?
Hamid probably brought the razor blade with him. Хамид, вероятно, пронес лезвие с собой.
Found iron oxide residue, presumably rust from a blade. Нашла остатки оксида железа, предположительно, ржавчина от лезвия.
Small enough to carry, locking pin, stainless-steel blade. Достаточно мал, чтобы носить, стопорный штифт, лезвие из нержавеющей стали.
It wasn't lopped off with a sharp blade. Ее не отрубили острым лезвием.
Somebody put a razor blade in her tire tread. Кто-то засунул лезвие под покрышку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ