Примеры употребления "Black sabbath" в английском

<>
So nice to see Black Sabbath again. Так приятно снова видеть Black Sabbath.
Still got the Black Sabbath vibe, you know? Всё тот же дух Black Sabbath, понимаешь?
Oh, the first Black Sabbath. О, первый альбом Блэк Саббат.
Black Sabbath, Purple and Zeppelin announced it, they made it. Запилы как у Sabbath, Purple и Zeppelin, и интересное развитие.
You know, I got Black Sabbath going on the stereo, and he's rounding the bases, heading towards home. Ну, я поставила диск Блэк Сэббэт, и он уже почти забил мяч в ворота.
Black Sabbath burgers. Бургеры Блэк Сэббэт.
Take Black Sabbath. Возьмите Черную мессу.
Some photos were printed in black and white. Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.
According to the Jewish tradition, Sabbath is celebrated in Israel. В Израиле по иудейской традиции в субботу отмечают шабат.
Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?
there is no Hindu pope, no Hindu Sabbath, no single Hindu holy book, and no such thing as a Hindu heresy. нет Папы индусов, нет индусского шабата, ни одной индусской священной книги, и нет такого понятия, как индусская ересь.
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
I told you, it's against my religion to ride on the Sabbath. Я говорил тебе, это противоречит моей религии - путешествовать в Шабат.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.
Good Sabbath, Reb Tevye. Доброй Субботы, реб Тевье.
Mixture of the three primary colors creates black. При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
Honor the Sabbath day to keep it holy. Помни день субботний, чтобы святить его.
He put on the black coat. Он надел черное пальто.
Thou shalt keep Holy the Sabbath. Помни день субботний, чтобы святить его.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Очень сложно найти чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, если там её нет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ