Примеры употребления "Benefits" в английском с переводом "льготы"

<>
показать все
Enroll a worker in benefits Регистрация работника на льготы
Salary scales, benefits and entitlements Шкалы окладов, льготы и пособия
Select one or more benefits. Выберите одну или несколько льгот.
Set up benefits [AX 2012] Настройка льгот [AX 2012]
List of benefits and enrollments Список льгот и регистраций
Enroll and remove benefits for workers Регистрация и удаление льгот для работников
Click Human resources > Periodic > Benefits > Eligibility events. Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Льготы > События допустимости.
This method is used for most benefits. Этот метод используется для большинства льгот.
Determine which benefits to process eligibility for. Определите, для каких льгот необходимо проверить право сотрудников.
For more information, see Set up benefits. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка льгот.
Click Human resources > Setup > Benefits > Benefit elements. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Льготы > Элементы льготы.
Determine which benefits to test eligibility processing for. Определите, для каких льгот необходимо протестировать процедуру определения прав.
Some benefits might be available to all employees. Некоторые льготы могут быть доступны всем сотрудникам.
Enroll and remove benefits for workers [AX 2012] Регистрация и удаление льгот для работников [AX 2012]
Benefits and deductions have changed extensively from AX 2009. Льготы и вычеты значительно изменены по сравнению с AX 2009.
Benefits are defined by benefit types, plans, and options: Льготы определяются типами, планами и вариантами льгот:
You can enroll workers in those benefits at any time. В любой момент можно зарегистрировать работников для получения этих льгот.
Select a worker, click Personal information, and then click Benefits. Выберите работника, затем последовательно щелкните Личные данные и Льготы.
Each category of benefits was set up and processed individually. Каждая категория льгот настраивалась и обрабатывалась отдельно.
Include independent benefits and earnings on a single pay statement. Включать независимые льготы и доходы в одну выписку по оплате.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ