Примеры употребления "Band" в английском с переводом "группа"

<>
показать все
There was a rock band. Играла рок-группа,
Judas Priest is a band. "Священник Иуда" - это группа.
A Manchester band called Joy Division. Группа называется Joy Division.
You know that teenage boy band? Ну, знаешь, молодежная группа?
New band name, I call it! Новое название для группы, я забил!
There was a band and caterers. Там была рок-группа и много официантов.
But Ambrosia is a wonderful band. А "Амброзия" потрясающая группа.
That band you were so into? Это та группа, от которой ты фанатела?
Was he in a boy band? Он не пел в мальчиковой группе?
That Ambrosia is an underappreciated band? Что "Амброзию" недооценили, как группу?
Someone spread the word about our band. Кто-то рассказал им о нашей группе.
Motherboy was also a heavy metal band. "Маменькиным сынком" называлась и хэви-метал группа.
There is a band at the grill. Сегодня в гриль-баре выступает группа.
He plays a bass in a band. Он играет на бас-гитаре в группе.
And played sax in the marching band. И играл в группе на саксофоне.
Shingles are a skiffle band from Rooskey. Лишай, это группа народной песни из Руски.
Well, what about Nevin's band members? Ну, а что насчет участников группы Невина?
To our band, Hachi is like Madonna. Для нашей группы, Хачи как Мадонна.
You're the struggling dwarf boy band. Вы - группа отчаянных гномиков.
Puffy AmiYumi is a Japanese rock band. «Паффи АмиЮми» — японская рок-группа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ