Примеры употребления "Bags" в английском с переводом "сумка"

<>
In three separate duffle bags. Разложенные в три спортивные сумки.
We switched bags at curbside. Мы поменялись сумками на тротуаре.
Cancer doesn't carry bags! Рак не носит сумки!
I'll carry your bags. Я буду нести твои сумки.
My role is carrying bags. Моя роль - носить сумки.
Swag bags for the Syrians. Сумки с сувенирами для сирийцев.
The police were examining their bags. Полиция обыскивала их сумки.
That woman's got two bags. У той женщины две сумки.
You'll be carrying my bags. Ты будешь носить мои сумки.
They carry their own bags, see? Они несут свои сумки, видишь?
Got your bags packed yet, Batiste? Сумки уже собрал, Батист?
I'm just carrying her bags. Я только донесу сумку.
I had to carry all the bags. Я тащу все сумки.
How many bags are you checking in? Сколько сумок вы сдаете?
Do you always carry girls' bags for them? Ты всегда носишь сумки за девушек?
You go first, I'll carry the bags. Иди первым, я понесу сумки.
Everybody, start loading your bags with toilet paper. Тащите все туалетную бумагу в сумки.
Noriko and Yuka carried their big travel bags. Норико и Юка несли свои большие сумки.
Really, you don't have to carry my bags. Ну правда, тебе вовсе не обязательно нести мои сумки.
And people could never get their bags up it. И люди никогда не носили сумки наверх.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!