Примеры употребления "BOMs" в английском с переводом "bom"
You can use the BOM designer form to create and edit bills of materials (BOMs).
Используйте форму Конструктор спецификаций для создания и редактирования спецификаций (BOM).
Product changes can include component substitutions in the bill of materials (BOMs) or formulas, or changes in the production route.
Изменения в продуктах могут включать замену компонентов в спецификациях (BOM) или формулах либо изменения в маршруте производства.
For bills of materials (BOMs), reservations are made for the BOM item number, not for the individual elements of the BOM.
Для спецификаций (BOM), резервирование выполняется для номера номенклатуры спецификации, а не для отдельных элементов спецификаций.
Verify that the bills of materials (BOMs) and routes that are created by the product model are correct and contain all required information.
Убедитесь, что спецификации (BOM) и маршруты, которые созданы моделью продукции, верны и содержат все необходимые данные.
You can use the BOM designer form to create and edit bills of materials (BOMs).
Используйте форму Конструктор спецификаций для создания и редактирования спецификаций (BOM).
Use the Designer form to design and work with bill-of-material (BOM) tree structures.
Форму Конструктор можно использовать для создания древовидных структур спецификаций (BOM) и работы с ними.
Production orders – Use production waves to include lines from the bill of materials (BOM) for the product.
Производственные заказы — используйте волны производства, чтобы включить строки из спецификации (BOM) для продукта.
The entities include the product and released product, bill of materials (BOM) or formula, and the production route.
Объекты включают продукт и запущенный в производство продукт, спецификацию (BOM) или формулу, а также маршрут производства.
These can include setup times in routing operations or a constant component quantity in a bill of material (BOM).
Они могут включают время настройки в операциях маршрутизации или постоянное количество компонентов в спецификации (BOM).
The charges for a manufactured item represent the amortized constant costs in the bill of materials (BOM) and route information.
Накладные расходы для произведенной номенклатуры отражают амортизированные постоянные затраты в спецификации (BOM) и информации о маршруте.
When assembly or disassembly orders are created and processed, bill of materials (BOM) journals are generated to create the required inventory transactions.
При создании и обработке заказов на сборку или разборку создаются спецификации (BOM) для создания необходимых проводок по запасам.
When an order is released, the lines in the bill of materials (BOM) for the item that is being produced can be assigned to a production wave.
После выпуска заказ строки в спецификации (BOM) для производимой номенклатуры можно назначить волне производства.
When you set up a product configuration model, you can create a distinct product variant that has a unique bill of materials (BOM) and a unique route.
При настройке модели конфигурации продукта можно создать вариант уникально идентифицируемого продукта с уникальной спецификацией (BOM) и уникальным маршрутом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама