Примеры употребления "BEAR" в английском с переводом "медведь"

<>
показать все
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
So here's a bear. Вот медведь.
Highball, this is Papa Bear. Хайболл, это Папа Медведь.
Like a big, burly bear. Как здоровый мощный медведь.
The Dragon and the Bear Дракон и медведь
There you are, Pooh bear. Вот и ты, медведь Винни.
They caught a bear alive. Они поймали медведя живьем.
That is a cave bear. Это пещерный медведь.
Or a bear or whatever. Или медведя - по фигу.
The big, scary, waterboarding bear? Огромного, страшного, водоплавающего медведя?
You're a big bear. Ты, огроменный медведь.
He's a big bear! Это большой медведь!
What?! You ate my chocolate bear?! Что?! Ты съел моего шоколадного медведя?!
He is fat as a bear. Он жирный, как медведь.
That much the bear knows well. Столько медведь понимает.
It was a goddamned black bear. Чёрный медведь, чтоб его.
I am bear, hear me woof! Я медведь, слушай мой лай!
Suddenly a bear appeared before us. Вдруг перед нами появился медведь.
Nicolae Ceausescu liked to hunt bear. Николае Чаушеску любил поохотиться на медведя.
Eye to Eye with a Bear Лицом к лицу с «Медведем»
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ