Примеры употребления "Awesome" в английском

<>
показать все
These staggering numbers present an awesome responsibility for our citizens and our governments alike. Эти ошеломляющие цифры представляют огромную ответственность как для наших граждан, так и для правительства.
Surely, it was thought, this master of unreality would adopt a different persona as he assumed the awesome responsibility of what is often called the most powerful position in the world. Считалось, что этот мастер нереального, конечно, станет совершено другим человеком, взяв на себя огромную ответственность самого могущественного человека в мире, как часто описывают его нынешнюю должность.
Awesome frontier barriers are erected. Поразительные барьеры возводятся на границах благополучных стран.
Yeah, it all looks awesome. Да, выглядит классно.
Basking sharks are awesome creatures. Гигантские акулы - изумительные существа.
You have awesome water pressure. У вас клевый напор воды.
It's an awesome idea. Идея грандиозная, но.
This mirrored glass is awesome. Зеркальные стёкла - просто улёт.
Keefe is so dang awesome. Киф такой, блин, классный.
Uh, this house has awesome bones. У этого дома отличные несущие стены.
Oh, the porterhouse steak sounds awesome. Ох, стейк, маринованый в пиве, звучит заманчиво.
Yeah, in an awesome adult store. Да, в классном магазине для взрослых.
It's frigging so awesome, Todd. Это просто офигенно, Тодд.
That was some awesome beach party. Была классная вечеринка на пляже.
Must have been an awesome dream. Должно быть очень приятный сон.
Yeah, he gave me some awesome advice. Да, он дал мне классный совет.
Dude, we got really awesome fan art. Чувак, у нас есть великолепный фан-арт.
We're quite insignificant, but awesome nevertheless. Мы достаточно незначительны, но всё равно замечательны.
That's very practical and extremely awesome. Это очень практично и невероятно круто.
We're pretty awesome wingmen for each other. Мы клёвые вторые пилоты друг для друга.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ