Примеры употребления "Atmosphere" в английском с переводом "атмосфера"

<>
показать все
It is ionising our atmosphere. Он ионизирует нашу атмосферу.
And they changed the atmosphere. Они изменили атмосферу -
Here is the lower atmosphere. Это нижний слой атмосферы.
The atmosphere was certainly favorable. Атмосфера, без сомнения, была благоприятной.
Atmosphere is great for us; Атмосфера очень полезна для нас;
Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. Вулканы выбрасывают в атмосферу аэрозоль.
This is good for the atmosphere. Это хорошо для атмосферы.
It's a very extensive atmosphere. Это очень обширная атмосфера.
Carbon goes back to the atmosphere. Углерод возвращается обратно в атмосферу.
And we have a cool atmosphere. Снаружи звезды - холодная атмосфера.
Specifically our atmosphere and our magnetosphere. В особенности на нашу атмосферу и нашу магнитосферу.
What is the atmosphere made of? Из чего состоит его атмосфера?
It enters the atmosphere of Mars. Он входит в атмосферу Марса.
Ender, we're entering the atmosphere! Эндер, мы входим в атмосферу!
Earth's atmosphere is 80 percent nitrogen. Атмосфера Земли на 80 процентов состоит из азота.
And that is because of the atmosphere. И все из-за атмосферы.
The political atmosphere in Egypt remains volatile. Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой.
The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere. Земля обладает плотной богатой кислородом атмосферой.
The atmosphere at our meeting was friendly. Атмосфера на нашей встрече была дружественной.
Your house has a very cozy atmosphere. В вашем доме очень уютная атмосфера.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ