Примеры употребления "At" в английском с переводом "в"

<>
показать все
She bought a book at the shop. Она купила книгу в магазине.
I'll have a roll at the office. У меня есть булка в офисе.
Could you please wake me up at 7 o'clock? Разбудите меня, пожалуйста, в семь часов.
But at dusk everything changes. Но в сумерки всё меняется.
I took econ at Cornell. У меня был курс экономики в Корнелле.
I have lunch at noon. Я обедаю в полдень.
At our house in Southampton. В нашем доме в Саутгемптоне.
Started on harmonica at 3. Я в 3 года начал играть на гармошке.
At a hilltop sat station. В спутниковой базе на холме.
At 1 0 a.m. В 10 часов.
She's at dance class. Она в танцклассе.
I was at the office; Я был в офисе;
It begins at six-thirty. Оно начинается в шесть тридцать.
I work at a university. Я работаю в университете.
Total chaos at Party Headquarters. В партийных штабах царит настоящий хаос.
The ball at the stump. Мяч в калитке.
The bell rings at noon. Колокол звонит в полдень.
Learn more at: Public folders Дополнительные сведения см. в разделе Общедоступные папки
Speed of execution at FXTM Скорость исполнения в FXTM
Reprint labels at any time. Выполнить повторную печать этикетки в любое время.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ