Примеры употребления "Assignments" в английском с переводом "назначение"

<>
Define project validation assignments for workers. Указание назначений проверки проекта для работников.
Set up accessorial assignments [AX 2012] Настройка дополнительных назначений [AX 2012]
Define worker validation assignments for categories. Назначения проверки для работника для категорий.
Maintain vendor category assignments [AX 2012] Ведение назначений категорий поставщикам [AX 2012]
Set up automatic sales tax group assignments Настройка автоматических назначений налоговой группы
Define project validation assignments for project categories. Определение назначений проверки проекта для категорий проекта.
For more information, see Set up accessorial assignments. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка дополнительных назначений.
For more information, see Manage your category assignments. Дополнительные сведения см. в разделе Управление назначениями категорий.
For more information, see Maintain vendor category assignments. Дополнительные сведения см. в разделе Ведение назначений категорий поставщикам.
Set up automatic sales tax group assignments [AX 2012] Настройка автоматических назначений налоговой группы [AX 2012]
Add tasks, assignments, and due dates to your plan. Добавьте в план задачи, назначения и сроки.
Example: Store locator groups and store locator group assignments Пример: Группы указателей магазина и назначения групп указателей магазина
To allow for worker assignments immediately, enter the current date. Для допуска назначения работников немедленно, введите текущую дату.
Define category and worker validation assignments for a selected project. Определите назначения проверки категории и работника для выбранного проекта.
Copy existing positions, mass update positions, and block position assignments. Копирование существующих должностей, массовое обновление должностей и блокировка назначений на должности.
Click Transportation management > Setup > Freight reconciliation > Freight bill type assignments. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Выверка фрахта > Назначения типов векселей фрахта.
AX 2012 R2 includes improvements to tax registration number assignments. AX 2012 R2 содержит усовершенствования назначений идентификационный номера налогоплательщика.
For example, worker assignments and item requirements are not copied. Например, назначения работников и потребности в номенклатуре не копируются.
Expanded support for managing worker assignments and capacity in projects. Расширенная поддержка управления назначениями работников и мощностью в проектах.
The Number of position assignments measure in the Workers measure group Мера Число назначений должностей в группе мер Работники
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!