Примеры употребления "Asian" в английском с переводом "азиатский"

<>
показать все
The Return of "Asian" Values Возвращение «азиатских» ценностей
America’s Bickering Asian Allies Пререкания азиатских союзников Америки
Tina, that Asian Lori Petti. Тина - та азиатская Лори Петти.
Military Transparency and Asian Security Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность
Nuclear Disarmament’s Asian Pivot Азиатская опора ядерного разоружения
The Asian Crisis Ten Years After Азиатский кризис десять лет спустя
The Philippines Joins the Asian Race Филиппины присоединяются к азиатской гонке
Asian economies are exposed to China. Азиатские страны подвержены влиянию Китая.
Why America Will Lead the “Asian Century” Почему Америка будет лидировать в «азиатском веке»
This is the season for Asian gatherings. Наступило время встреч представителей стран азиатского региона.
I want to lick those Asian tonsils! Хочу, чтобы ты облизал эти азиатские гланды!
One reason is the East Asian Model. Одна из причин - Восточно-азиатская модель экономического развития.
This does not make them less Asian. Это не делает их менее азиатскими.
Moreover, six Asian states have nuclear weapons. Кроме того, у шести азиатских государств имеется ядерное оружие.
This lovely creature is an Asian cockroach. Это чудесное создание - Азиатский таракан.
Asian Alternatives to the G7 Bank Bailout Азиатские альтернативы банковскому кризису G7
A new Asian culture is being articulated. О новой азиатской культуре уже говорят.
Talk about "Asian Values" is rarely heard nowadays. Разговоры об «азиатских ценностях» сейчас слышатся крайне редко.
Yunnan is home to three great Asian rivers: Три великих азиатских реки:
How America’s Asian Allies Can Survive Trump Как Азиатские союзники Америки могут пережить Трампа
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ