Примеры употребления "Army" в английском с переводом "армия"

<>
показать все
The army quelled the rebellion. Армия подавила бунт.
the intelligentsia and the army. интеллигенция и армия.
The army denied this request. Армия отклонила эту просьбу.
Is our sleeping army uncaged? Наша тайная армия освобождена?
Gen. Daredevil and his Army. Генерал Сорвиголова и его армия.
The army is now present. В настоящий момент армия есть.
An army of jelly beans. Армия желейных бобов.
His army with fist closed. Его армия - как сжатый кулак.
Was Hungarian army, explosives expert. Служил в венгерской армии, взрывником.
French army is number one. Французская армия это номер один.
"Army and people, one hand. "Армия и народ - одна рука.
The national army has shrunk. Национальная армия сократилась.
This isn't army roll call. Это же не перекличка в армии.
The army started firing their guns. Армия начала стрелять.
Immigrants are not an invading army; Иммигранты - это не вторгающаяся армия.
Best marksman in the British army. Лучшим стрелок в британской армии.
They refused to join the army. Они отказались идти в армию.
What about the Kosovo Liberation Army? А как в отношении армии освобождения Косово?
his country has no standing army. у его страны нет постоянной армии.
A soldier in the Berserker army. Солдат в армии Берсеркера.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ