Примеры употребления "Agreeing" в английском с переводом "согласен"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все7783 соглашаться3183 согласовывать2398 договариваться826 согласны445 согласен333 согласна199 согласно87 сходиться57 давать согласие57 согласовываться40 согласие29 уславливаться26 принятие13 договоренность10 уговариваться2 согласуемый2 отвечать согласием1 быть согласным1 другие переводы74

показать все

I'm now supporting Stewart's position, softly, from a risk-management standpoint, agreeing that the risks of overheating the planet outweigh the risk of nuclear incident, which certainly is possible and is a very real problem. но сейчас я спокойно поддерживаю позицию Стюарта. С точки зрения факторов риска я согласен, что риск перегрева планеты перевешивает риск ядерной катастрофы, что, безусловно, - вполне реальная и большая проблема.

I agree with his plan. Я согласен с его планом.

I agree with that opinion. Я согласен с этим мнением.

I agree completely with Lund. Я полностью согласен с Лунд.

I agree with Dr. Fane. Я согласен с доктором.

President Jackson did not agree. Президент Джексон был не согласен.

I agree to your proposal. Я согласен с вашим предложением.

I agree with my Lord Buckingham. Я согласен с милордом Бекингемом.

I don't agree with this. Я с этим не согласен.

I agree with you, Mrs Pert. Я согласен с Вами, миссис Перт.

He did not agree with it. Он не был с этим согласен.

Click "Agree" to complete the process. Нажмите "Согласен", чтобы завершить процесс.

Raise your hand if you agree. Поднимите руку те, кто согласен.

I is not agree with operation "Cachalot". Я не согласен с операцией "Кашалот".

I agree to the proposal in principle. Я согласен с предложением,в принципе.

I agree with you on this point. В этом я с тобой согласен.

I fully agree with all of you. Я со всеми полностью согласен.

Edward Everett did not agree with Lincoln. Эдвард Эверетт не был согласен с Линкольном.

I will agree that this might happen. Я согласен, что рост вполне может продолжиться.

Stoppard, like Havel, clearly doesn’t agree. Стоппард, как и Гавел, совершенно очевидно с этим не согласен.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ