Примеры употребления "Agency" в английском с переводом "агентство"

<>
показать все
Angie Rose's Recruitment Agency. Кадровое агентство Энджи и Розы.
Oh, the Mayflower Employment Agency. О, агентство по найму "Мэйфлауэр".
Slovenia – The Securities Market Agency Словения – Агентство фондового рынка
He runs an employment agency. Он работает в кадровом агентстве.
I'm collating agency responses. Я сопоставляю отчёты агентств.
This isn't an employment agency. Это не агентство по трудоустройству.
No governmental "information agency" is needed. Не нужно никакое правительственное "информационное агентство".
The Urbis estate agency sent us. Нас прислали сюда из агентства Урбис.
We're not an employment agency. Мы не кадровое агентство.
The temp agency is sending someone. Агентство должно прислать кого-то.
He works for an advertising agency. Он работает на рекламное агентство.
Gerhard Brauer, European Space Agency (ESA) Герхард Брауэр, Европейское космическое агентство (ЕКА)
Work with a partner or agency вы сотрудничаете с партнером или агентством.
I work in a tourist agency. Я работаю в туристическом агентстве.
Are you from that temp agency? Вы из агентства временных работников?
Financial Services Agency (FSA) in Japan Агентством финансовых услуг (FSA) в Японии
Linda Lodi Temp Agency, please hold. Агентство Линды Лоди, пожалуйста, подождите.
Is this the Atlas Employment Agency? Агентство по найму "Атлас"?
Source: Swedish National Agency for Education (NAE). Источник: Шведское национальное агентство по вопросам образования (НАО).
The International Atomic Energy Agency at 50 Международному агентству по атомной энергии 50 лет
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ