Примеры употребления "Activities" в английском с переводом "мероприятия"

<>
показать все
View and print current activities. Просмотр и печать текущих мероприятий
Scheduling warehouse activities [AX 2012] Планирование складских мероприятий [AX 2012]
View or print current activities Просмотр или печать текущих мероприятий
Leisure, recreation and cultural activities Досуг, отдых и культурные мероприятия
These activities include the following: К этим мероприятиям относятся:
Free learning materials and activities Бесплатные учебные материалы и мероприятия
Schedule production activities [AX 2012] Планирование производственных мероприятий [AX 2012]
Post indirect activities costs [AX 2012] Разноска затрат на дополнительные мероприятия [AX 2012]
Register breaks, indirect activities, and absence Регистрация перерывов, дополнительных мероприятий и отсутствия
Time zones and activities [AX 2012] Часовые пояса и мероприятия [AX 2012]
Assign resources to projects and activities. Назначение ресурсов проектам и мероприятиям.
Maintain activities for goals [AX 2012] Ведение мероприятий для целей [AX 2012]
Schedule customer activities overview [AX 2012] Обзор графика мероприятий по клиенту [AX 2012]
Indirect activities are grouped in categories. Дополнительные мероприятия группируются по категориям.
Dispatching service order activities [AX 2012] Мероприятия по подготовке к отправке заказа на обслуживание [AX 2012]
Click Organization administration > Setup > Activities > Activity types. Щелкните Управление организацией > Настройка > Мероприятия > Типы мероприятий.
Use for organizing products for sales activities. Используется для организации продуктов для мероприятий по продажам.
Use for procurement catalogs and purchasing activities. Используется для каталогов закупаемой продукции и мероприятий по закупкам.
Ecotourism activities at tourism and trade fairs Мероприятия по пропаганде экотуризма на туристских и торговых ярмарках
Create and run a group of activities. Создавать и выполнять группу мероприятий.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ