Примеры употребления "Activated" в английском с переводом "активировать"

<>
показать все
He activated the Skeleton Key. Он активировал "Отмычку".
You have activated document management. Активировано управление документами.
Someone's activated the transporter. Кто-то активировал транспортер.
These glial cells become activated. Глиальные клетки становятся активированными.
Main valves have been activated. Основные клапаны активированы.
The Time Destructor is activated. Деструктор Времени активирован.
Whole bowel lavage, activated charcoal. Полное промывание кишечника, активированный уголь.
Has she activated the beeper? Она активировала сигнальное устройство?
Select the Activated check box. Установите флажок Активировано.
This product has already been activated. Данный продукт уже был активирован.
The credit card has not been activated. Кредитная карта не активирована.
We also collected and activated power-ups. А ещё мы собирали и активировали бонусы -
Windows was never activated on your device. На вашем устройстве никогда не была активирована Windows.
She never even activated her college email account. Даже не активировала свой аккаунт электронной почты в колледже.
Multisite cannot be activated as a separate activity. Функция работы с несколькими узлами не может быть активирована отдельно.
You activated the subscription using a product key Вы активировали подписку с помощью ключа продукта
UPDATE: Profit protection on Greek 3-Year activated ОБНОВЛЕНИЕ: защита прибыли по 3-летним облигациям Греции активирована
This code wasn't activated by the retailer. Этот код не был активирован розничным продавцом.
The security seal was activated the minute we left. Мы активировали пломбу службы безопасности минуту назад.
The credit or debit card hasn't been activated. Кредитная или дебетовая карта не активирована.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ