Примеры употребления "Accountant" в английском с переводом "бухгалтер"

<>
показать все
I'm your chief accountant. Я же твой главный бухгалтер.
He's the accountant for Mitsubishi. Он бухгалтер "Мицубиси".
Part accountant, part member of Motorhead. Наполовину бухгалтер, наполовину гитарист из Motorhead.
And he's an accountant in Tucson. И он бухгалтер в Туксоне.
Maybe he'll be a senior accountant! Может быть он станет старшим бухгалтером!
Business card says she's an accountant. В визитке говорится, что она бухгалтер.
So his accountant was laundering his money. Итак, его бухгалтер отмывал его деньги.
No suspicion may be attached to the accountant. Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать.
I was the secretary for the chief accountant. Я была секретарем главного бухгалтера.
You don't like that accountant lady anyway. За главным бухгалтером ты все равно не посмотришь.
My dad should make you chief accountant or something. Может, мой отец сделает тебя главным бухгалтером.
Miss Hunter, send a memo to the chief accountant. Мисс Хантер, направьте главному бухгалтеру служебную записку.
I'm an accountant and suffer from stomach ulcer. Я - бухгалтер, у меня язва желудка.
Programme leading to the American CPA (certified public accountant) certificate. Программа с выдачей американского сертификата CPA (дипломированный бухгалтер).
Married to Steve for 22 years, tax accountant by trade. Замужем за Стивом 22 года, бухгалтер по профессии.
Here the inquisitors are part cost accountant, part thought police. Следователями здесь являются частично бухгалтер по учету затрат, частично полиция по надзору за мыслями.
Therefore, she has recruited Sanjay Patel to be her accountant. Поэтому он нанимает Сергея Пател, в качестве его бухгалтера.
Johnstone, an accountant working in Ipswich, was married with two children. Джонстон, бухгалтер, работавший в Ипсвиче, женат, двое детей.
On guitar, you got Arnold Borkowski, an accountant from Tulsa, Oklahoma. На гитаре - Арнольд Борковский, бухгалтер из Талсы, штат Оклахома.
You have a bald accountant, a bald urologist, a bald travel agent. У тебя лысый бухгалтер, лысый уролог, лысый турагент.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ