Примеры употребления "APPLICATION" в английском с переводом "заявление"

<>
показать все
Create an employment application record Создание записи о заявлении о приеме на работу
This is an employment application. Это - заявление о приеме на работу.
Configure the vendor extension application Настройте заявление расширения поставщика
Onboard workers from application records. Прием на работу сотрудников из записей заявлений.
The company accepted his application. Компания приняла его заявление о приёме на работу.
I filled out a lancer application. Я заполнила заявление на поступление в Лансер.
Well, then I withdraw my application. Тогда я отзываю свое заявление.
Look, I respectfully withdrew my application. Слушай, я с уважением забрал свое заявление.
The Supreme Court rejected the application. Верховный суд отклонил это заявление.
Arrival report and application for entry visa. информация о прилете и заявление о выдаче въездной визы.
I filled out an application last Monday. Я заполнила заявление в понедельник.
You filled out an application for me? Ты заполнила за меня заявление?
Print the letter of credit application form. Печать форму заявления об аккредитиве.
No, I mean we accept your application. Нет, мы приняли твоё заявление.
You've already missed the application deadline. Вы уже упустили шанс подать заявление.
On the Action Pane, click New > Application. На панели операций выберите Создать > Заявление.
Glue the photograph to your application form. Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.
We will keep your application in mind Мы будем помнить о вашем заявлении
I'm not filling out any application. Я не буду заполнять никаких заявлений.
Update the status of an employment application Обновление статуса заявления о приеме на работу
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ