Примеры употребления "AAA log entry" в английском
please review this log entry to discover what caused this error to occur
Пожалуйста, проверьте эту запись в журнале, чтобы определить причину ошибки
Find the Activity Log entry of the published Open Graph story.
Найдите запись Журнала действий для опубликованной новости Open Graph.
It's only fair to mention Wesley in the log entry, sir.
Упомянуть Уэсли в бортовом журнале - справделиво, сэр.
Here's another log entry - this one encoded for transmission.
Вот ещё одна запись в журнале - эта зашифрована для передачи.
As a part of this scan, the Exchange Server Analyzer queries the EntryType property for the Exchange_MessageTrackingEntry Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class under the root\MicrosoftExchangeV2 namespace to determine the cause of the message tracking log entry.
В качестве части процесса сканирования анализатор сервера Exchange запрашивает свойство EntryType для WMI-класса (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Exchange_MessageTrackingEntry в пространстве имен root\MicrosoftExchangeV2, чтобы определить причину появления записи в журнале отслеживания сообщений.
Each log entry includes information about non-owners of the mailbox who accessed the mailbox and the actions performed.
Каждая запись журнала содержит сведения о том, какие пользователи, не являющиеся владельцами почтового ящика, получали доступ к нему и какие действия они выполняли.
The following is an example of a typical log entry in the admin audit log.
Ниже приведен пример типичной записи в журнала аудита действий администратора.
Event log entry for a decrease in any resource utilization level
Запись журнала событий при снижении уровня использования ресурса
Based on the information in this log entry, we know the following occurred:
На основе данных в этой записи журнала мы знаем, что произошло следующее:
Event log entry for critically low available disk space
Запись в журнале событий при критически малом объеме свободного места на диске
Each log entry includes information about who accessed the mailbox and the actions performed.
Каждая запись журнала содержит сведения о том, какой пользователь получал доступ к почтовому ящику и какие действия он выполнял.
Each log entry includes information about who accessed the mailbox and when, the actions performed by the non-owner, and whether the action was successful.
В каждой записи указывается, кто, когда и как обращался к почтовому ящику, был ли это пользователь, отличный от владельца, какие действия он выполнял и были ли они успешными.
Event log entry for critically low available memory
Запись в журнале событий при критически малом объеме доступной памяти
Each audit log entry is stored as an array element in the variable $Results.
Каждая запись журнала сохраняется в переменной $Results в виде элемента массива.
This tag contains the audit log entry for an individual cmdlet.
В этом теге содержится запись журнала аудита для отдельного командлета.
If the Exchange Server Analyzer cannot find a message-tracking log entry with a RecipientAddress property value that matches the SMTP address of the user-specified recipient, the Exchange Server Analyzer displays an error.
Если анализатору сервера Exchange не удается найти запись в журнале отслеживания сообщений со значением свойства RecipientAddress, которое совпадает с SMTP-адресом указанного пользователем получателя, на экран выводится сообщение об ошибке.
Each log entry includes information about who accessed the mailbox and what actions were performed.
Каждая запись журнала содержит сведения о том, какой пользователь получил доступ к почтовому ящику и какие действия он выполнил.
As a part of this scan, the Exchange Server Analyzer Tool queries the EntryType property for the Exchange_MessageTrackingEntry Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class under the root\MicrosoftExchangeV2 namespace to determine the cause of the message tracking log entry.
В рамках процесса сканирования средство анализатора сервера Exchange запрашивает свойство EntryType WMI-класса (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Exchange_MessageTrackingEntry в пространстве имен root\MicrosoftExchangeV2, чтобы определить причину появления записи в журнале отслеживания сообщений.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама