Примеры употребления "working life" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I want eternal life! Eu quero a vida eterna!

I'm proud of working with you. Tenho orgulho de trabalhar com você.

Science does not solve all the problems of life. A ciência não soluciona todos os problemas da vida.

Working at home, parents can spend more time at home with their children. Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.

Life starts when you decide what you are expecting from it. A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.

Is it Seán who’s working? É o Seán que está trabalhando?

He lived a long life. Ele viveu uma longa vida.

I was tired, but continued working. Estava cansado, mas continuei trabalhando.

He lived abroad for much of his life. Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida.

These headphones aren't working. Estes fones não estão funcionando.

We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.

I don't feel like working today. Não estou com vontade de trabalhar hoje.

She lived a long life. Ela viveu uma longa vida.

You're working too hard. Take it easy for a while. Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo.

He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little. Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.

Are you studying or are you working? Você está estudando ou trabalhando?

The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.

I am working. Eu trabalho.

You are still asking yourself what the meaning of life is? Você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida?

At present they are working for a big company in England. Hoje eles estão trabalhando para uma grande companhia na Inglaterra.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ