Примеры употребления "worked" в английском с переводом "funcionar"

<>
The plan has worked well as yet. O plano vem funcionando bem até agora.
The projector doesn't work. O projetor não funciona.
The heating doesn't work. A calefação não funciona.
The shower doesn't work O chuveiro não funciona
Literal translations don't work. Traduções literais não funcionam.
The television doesn't work A televisão não funciona
It doesn't work yet. Ainda não funciona.
The TV doesn't work. A televisão não funciona.
These headphones aren't working. Estes fones não estão funcionando.
That is how it works É assim que funciona
My GPS works very well. Meu GPS funciona muito bem.
It doesn't work that way Não funciona assim
Traffic lights work all the time. Os semáforos funcionam o tempo todo.
That doesn't work at all. Isso não funciona mesmo.
The air conditioner isn't working O ar condicionado não está funcionando
I told you it wouldn't work. Eu te disse que não funcionaria.
Could you explain how the dishwasher works? Você poderia explicar como a máquina de lavar louças funciona?
The air conditioner doesn't seem to work. O ar condicionado parece não estar funcionando.
I'd like to understand how commerce works. Gostaria de entender como o comércio funciona.
For some reason the microphone didn't work earlier. Por algum motivo o microfone não funcionou antes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!