Примеры употребления "worked" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все365 trabalhar337 funcionar25 другие переводы3

показать все

I worked on a farm. Eu trabalhava numa fazenda.

The plan has worked well as yet. O plano vem funcionando bem até agora.

Tom worked day and night. Tom trabalhou dia e noite.

I worked a lot today. Eu trabalhei muito hoje.

I worked for a bank. Eu trabalhei para um banco.

It had worked for hours. Tinha trabalhado por horas.

You worked more than I did. Tu trabalhaste mais do que eu.

They worked like so many ants. Eles trabalharam como muitas formigas.

You worked a lot this week. Você trabalhou muito essa semana.

He worked hard, year in, year out. Ele trabalhou duro, entra ano, sai ano.

Tom worked with Mary at a supermarket. Tom trabalhava com Mary num supermercado.

All the boys in class worked hard. Todos os meninos na classe trabalharam duro.

He worked as a diplomat for many years. Ele trabalhou como diplomata durante muitos anos.

If he had worked harder, he could have succeeded. Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido.

I worked in Rio de Janeiro for two years. Eu trabalhei no Rio de Janeiro durante dois anos.

I worked hard all day, so I was very tired. Trabalhei duro o dia todo, então estava muito cansado.

Tom and Mary worked in a coal mine as children. Tom e Mary trabalhavam numa mina de carvão enquanto crianças.

I worked in a post office during the summer vacation. Eu trabalhei numa agência de correios durante as férias de verão.

In the old man’s store, they worked day and night. No estabelecimento do velho trabalhavam noite e dia.

I've worked all day, so that I am very tired. Trabalhei o dia inteiro, por isso estou muito cansado.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ