Примеры употребления "with" в английском с переводом "com"

<>
I furnished him with food. Eu o abasteci de comida.
I feel so good with you Me sinto tão bem com você
Please, keep your luggage with you Por favor, mantenha sua bagagem com você
I get along well with her. Eu me dou bem com ela.
Second, thorough dialogue with third countries. Em segundo lugar, através do diálogo com países terceiros.
I killed two birds with one stone. Eu matei dois passarinhos com uma pedra.
The tyrant's heart melted with compassion. O coração do tirano amoleceu de compaixão.
I always write letters with pen and ink. Eu sempre escrevo cartas com pena e tinta.
I'd like a room with a sea view Eu gostaria de um quarto com vista para o mar
There seems to be something wrong with this clock. Parece haver algo errado com este relógio.
We hear with our ears. Escuta-se com as orelhas.
Let me go with you. Deixe-me ir com você.
I'm angry with her. Estou zangado com ela.
I have trouble with physics. Tenho problemas com a física.
Will you go with Tom? Você vai com Tom?
Face life with a smile! Encare a vida com um sorriso!
I'm with my partner Estou com meu parceiro
Who were you talking with? Com quem estavas a falar?
I exchange letters with her. Eu troco cartas com ela.
The public pays with ingratitude O mundo paga com ingratidão
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!