Примеры употребления "with flying colours" в английском

<>
She likes to wear dark colours. Ela gosta de vestir roupas de cores escuras.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere. No ano de 2012 haverá carros voadores em todo lugar.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
Truth fears no colours A verdade dispensa enfeites
An eagle is flying in the sky. Uma águia está voando no céu.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Have you ever seen an unidentified flying object? Você já viu um objeto voador não identificado?
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
Our plane was flying above the clouds. Nosso avião estava voando acima das nuvens.
The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.
A UFO is flying in the sky. A UFO está voando no céu.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
The president is flying into town by helicopter. O presidente está voando para a cidade de helicóptero.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
And where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons? E onde estão os alienígenas, os discos voadores e as armas laser?
He would not go with me for anything. Ele não iria comigo por nada.
Our plane was flying over the Pacific Ocean. Nosso avião estava voando sobre o oceano Pacífico.
I brush my teeth with a toothbrush. Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.
Why is the helicopter flying across the city? Por que o helicóptero está voando sobre a cidade?
'Tammi' with two m's. So that's T-A-M-M-I. 'Tammi' com dois m's. Então é T-A-M-M-I.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ