Примеры употребления "with a noise like" в английском

<>
I heard a noise behind me. Ouvi um barulho atrás de mim.
I brush my teeth with a toothbrush. Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.
Do not make a noise when you eat soup. Não faça barulho quando você tomar sopa.
He bribed that politician with a great deal of money. Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro.
He said to me, 'Don't make such a noise.' Ele me disse: "Não faça tanto barulho."
A man with a full belly thinks no one is hungry. Um homem com a barriga cheia acha que ninguém tem fome.
She stabbed him with a knife. Ela o apunhalou com uma faca.
Please write with a pen. Por favor, escreva com uma caneta.
Why are you writing with a pencil? Por que você está escrevendo com um lápis?
Don't cut the cake with a knife. Não corte o bolo com uma faca.
You know, I've never seen you with a guy before. Você sabe, nunca a vi com um cara antes.
Physical contact with a child is very important. O contato físico com uma criança é muito importante.
The girl greeted me with a smile. A garota me cumprimentou com um sorriso.
I spent a week in Berlin living with a German family. Passei uma semana em Berlim morando com uma família alemã.
I am shooting with a Russian machine-gun. Estou atirando com uma metralhadora russa.
Have you ever cut your finger with a knife? Você já cortou o dedo com uma faca?
"Good morning", said Tom with a smile. "Bom dia", disse Tom sorrindo.
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend. Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada.
He greeted me with a smile. Cumprimentou-me com um sorriso.
Tango lives with a small boy in a little village. Tango mora com um menininho num vilarejo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ