Примеры употребления "will you please" в английском

<>
Переводы: все9 por favor5 другие переводы4
Will you please help me? Você me ajuda, por favor?
Will you please show me the way? Pode-me mostrar o caminho, por favor?
Will you please call me this evening? Você me liga hoje à noite, por favor?
Will you type this, please? Você poderia digitar isto, por favor?
Will you show me your passport, please? Você pode me mostrar seu passaporte, por favor?
Will you please open the door? Você abre a porta?
Will you please lend me a stapler? Você pode me emprestar um grampeador?
Will you please put that in simpler words? Você pode explicar isso com palavras mais simples?
If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges? Se você estiver indo ao supermercado, você me traz umas laranjas?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!