Примеры употребления "wearing" в английском с переводом "vestir"

<>
показать все
I was wearing my best clothes. Eu estava vestindo minhas melhores roupas.
She was wearing a thick coat against the chill. Ela estava vestindo um casaco grosso contra o frio.
You should wear a coat. Você devia vestir um casaco.
She likes to wear dark colours. Ela gosta de vestir roupas de cores escuras.
If the cap fits, wear it Se a carapuça serviu, vista-a
Amy wants something new to wear. Amy quer algo novo para vestir.
This shirt is too small for me to wear. Essa camisa é muito pequena para eu vestir.
I looked in my closet for something to wear. Eu procurei alguma coisa para vestir no meu closet.
Wear this coat, or you will catch a cold. Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe.
She was at a loss what to wear for the party. Ela não fazia ideia do que vestir para a festa.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask. O mundo é um grande baile no qual todos vestem uma máscara.
You could pass for a teenager if you wore a T-shirt. Você poderia passar por adolescente se vestisse uma camiseta.
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow. Eu tenho tantas roupas que eu nem sei o que vou vestir amanhã.
I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion. Eu procurei no meu closet algo para vestir, mas não encontrei nada apropriado para a ocasião.
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold. Se você não veste roupas quentes no inverno, não me surpreenderia se você pegasse um bom resfriado.
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die. Mesmo se nós vestirmos um Armani ou dirigirmos um Jaguar, no final somos o mesmo que formigas. Nos movemos e nos movemos sem sentido e depois morremos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ