Примеры употребления "wasn't" в английском с переводом "estar"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все9540 ser5393 estar2669 ter503 haver410 ficar219 fazer217 dever89 custar27 encontrar-se4 existir1 другие переводы8

показать все

Tom wasn't ready to die. Tom não estava pronto para morrer.

I wasn't present at the meeting. Eu não estava presente à reunião.

I really wasn't expecting that from you. Eu realmente não estava esperando isso de você.

I wasn't aware that someone was watching me. Não estava a par de que alguém me assistia.

I wasn't on time for school this morning. Eu perdi a hora para a escola esta manhã.

Do you know why he wasn't at school? Você sabe por que ele não estava na escola?

Tom figured out why the machine wasn't working. Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando.

He wasn't in a position to give any interview. Eu não estou em condições de dar nenhuma entrevista.

I wasn't aware that you were feeling so bad. Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.

I wasn't aware that you were feeling that bad. Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.

It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him. É difícil acreditar que Tom não estava ciente de que Mary estava apaixonada por ele.

Why am I doing this? Por que eu estou fazendo isto?

I am in the classroom. Estou na sala de aula.

I am smelling the roses. Estou cheirando as rosas.

I am in financial difficulties. Estou com dificuldades financeiras.

Am I ready to go? Estou preparado para ir?

I am travelling by plane. Estou viajando de avião.

I am eating a cucumber. Estou comendo um pepino.

I am slaughtering a chicken. Estou abatendo um frango.

I am really into soccer. Estou realmente interessado em futebol.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ