Примеры употребления "turn the clock back" в английском

<>
What time do you turn the lights off? A que horas você apaga as luzes?
The clock is wrong. O relógio está errado.
The radio is too loud. Please turn the volume down. O rádio está alto demais. Por favor, abaixe o volume.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Acerte o relógio. Está dez minutos adiantado.
Be an angel and turn the radio down. Seja um anjinho e desligue o rádio.
The clock says two. O relógio indica duas horas.
Turn the radio up a little. Aumente um pouco o rádio.
The clock that got broken must be repaired right away. O relógio que estragou deve ser consertado imediatamente.
Turn the volume up. Aumente o volume.
The clock is ticking. O relógio está fazendo tique-taque.
Would you be so kind as to turn the light on? Você faria a gentileza de acender as luzes?
Please turn the television on. Por favor, ligue a televisão.
Water run by will not turn the mill Água passada não move moinhos
One cannot put back the clock Tempo perdido não se recupera
Turn on your back. Vire-se de costas.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Isso pode parecer loucura, mas acho que quero voltar e fazer de novo.
There seems to be something wrong with my clock. Parece haver algo errado com meu relógio.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
I'm gonna have to call you back. Eu vou precisar te ligar de volta.
My clock seems to be broken. Meu relógio parece estar quebrado.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ