Примеры употребления "tries" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все234 tentar222 experimentar8 tentativa1 другие переводы3

He tries to stop smoking. Ele tenta parar de fumar.

Tom tries to do some light exercises every morning. Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs.

Death is like a race in which everyone tries to finish last. A morte é como uma corrida na qual todos tentam chegar por último.

That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on. Esse cachorro tenta comer quase tudo o que passa por seus olhos.

The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same. O pastor sempre tenta convencer as ovelhas que os seus interesses são os mesmos.

He tried solving the problem. Ele tentou resolver o problema.

May I try this on? Posso experimentar isso?

I'll give it a try. Farei uma tentativa.

He tried many different methods. Ele tentou várias maneiras diferentes.

May I try it on? Posso experimentar?

He tried to stand up. Ele tentou se levantar.

Just go and try it Apenas vá e experimente

I tried to tell you. Eu tentei te dizer.

I want to try the local food Eu quero experimentar a comida local

I tried solving the problem. Tentei resolver o problema.

These cakes are good. Please try one. Estes bolos estão bons. Por favor, experimente um.

I tried to run fast. Eu tentei correr rápido.

Don't be afraid to try new things. Não tenha medo de experimentar coisas novas.

I tried it over again. Mias uma vez, eu tentei.

I tried a piece of cake and it was delicious. Experimentei um pedaço de bolo e estava delicioso.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ