Примеры употребления "travel" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все75 viajar68 viagem7

показать все

I cannot travel by plane. Não posso viajar de avião.

Anyone knows this travel agency? Alguém conhece esta agência de viagens?

It's fun to travel. É divertido viajar.

Speaking of travel, have you ever been to Australia? Falando em viagem, você já esteve na Austrália?

Do you like to travel? Você gosta de viajar?

Speaking of travel, have you ever visited New York City? Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York?

Nowadays many people travel by car. Hoje em dia, muitas pessoas viajam de carro.

A time will soon come when people can enjoy space travel. Logo virá o tempo em que as pessoas vão aproveitar a viagem espacial.

I would like to travel alone. Eu gostaria de viajar sozinho.

The travel company furnished us with all the details of the tour. A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.

When would you like to travel? Quando você gostaria de viajar?

"Do you like to travel?" "Yes." "Você gosta de viajar?" "Sim."

I want to travel to Australia. Quero viajar para a Austrália.

When will you travel to Paris ? Quando viajarão a Paris?

If I were rich, I would travel. Se eu fosse rico, viajaria.

Whenever I travel, I prefer to fly. Quando viajo, prefiro ir de avião.

What's the best way to travel? Qual é a melhor maneira de viajar?

I want to travel to the moon. Quero viajar para a Lua.

Don't be self-conscious when you travel. Não fique pouco à vontade quando viaja.

I'd like to travel around the world. Gostaria de viajar ao redor do mundo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ