Примеры употребления "to the left" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The car cut to the left. O carro cortou à esquerda.

The next street to the left A próxima rua à esquerda

Bicycles keep to the left in Japan. No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo.

Please move the desk to the left. Por favor, mova a mesa para a esquerda.

Turn to the left. Vire à esquerda.

There's a secret path on the left. Há um caminho secreto à esquerda.

Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.

My room is upstairs on the left. Meu quarto fica no andar de cima, à esquerda.

He adheres to the Democratic party. Ele adere ao Partido Democrático.

I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.

He invited me to the party. Ele me convidou para a festa.

This road will lead you to the center of town. Essa rua o levará ao centro da cidade.

I'd like to invite you to the party. Gostaria de convidá-lo para a festa.

Have you ever been to the Tokyo Dome? Você já esteve no Tokyo Dome?

We came to the conclusion that he is a genius. Chegamos à conclusão de que ele é um gênio.

Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.

Is this the right way to go to the railway station? Este é o caminho certo para ir à estação ferroviária?

My boss didn't excuse me for coming late to the meeting. Meu chefe não me desculpou por chegar atrasado à reunião.

He didn't give an answer to the question. Ele não respondeu a questão.

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Subo no telhado quando quero ver o céu azul.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ