Примеры употребления "to her mind" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She made up her mind to go to college. Ela decidiu ir para a faculdade.

She accused him of having lied to her. Ela o acusou de ter mentido para ela.

I wonder what's on her mind. Eu fico imaginando o que ela tem em mente.

I object to her going there alone. Eu não concordo que ela vá lá sozinha.

She hasn't changed her mind. Ela não mudou de opinião.

"How do you like my hair?", asked Mary to her husband. "Gostou do meu cabelo?", perguntou Maria ao marido.

Her mind was barricaded against the new idea. A mente dela estava fechada para a nova ideia.

She will not stick to her word. Ela não vai cumprir sua palavra.

It was not until recently that she changed her mind. Foi só recentemente que ela mudou de ideia.

I never wrote to her, despite the urge to do so. Eu nunca escrevi a ela, apesar da vontade que tenho de fazê-lo.

The dogs belong to her. Os cães pertencem a ela.

I'm sick of listening to her complaints. Estou cansado de ouvir suas reclamações.

You should apologize to her for that. Você devia pedir desculpas a ela por aquilo.

We will talk to her before she leaves the office. Falaremos com ela antes que deixe o escritório.

He himself refused to talk to her. Ele mesmo recusou falar com ela.

I wish I had got married to her. Queria ter me casado com ela.

I think it's time for me to apologize to her. Eu acho que é hora de eu me desculpar com ela.

I explained the rules to her. Expliquei as regras a ela.

She rose to her feet with tears in her eyes. Ela se pôs de pé com lágrimas nos olhos.

She invited him to her party. Ela o convidou à sua festa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ