Примеры употребления "the only other" в английском

<>
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. Tom não é a única pessoa que tem que estudar. Eu também tenho.
As far as I know, this is the only translation available. Pelo que eu sei, esta é a única tradução disponível.
You're the only person I know who can help me. Você é a única pessoa que eu conheço que possa me ajudar.
You're the only person I know here in Boston. Você é a única pessoa que conheço aqui em Boston.
Reason is the only thing that makes us human. A razão é a única coisa que nos faz humanos.
This letter is the only key to the mystery. Esta carta é a única chave para o mistério.
You're the only person I know who can probably answer this question. Você é a única pessoa que eu conheço que provavelmente consegue responder a esta pergunta.
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event. Hipismo é o único evento olímpico que mistura ambos os sexos.
You are not the only one who is dead. Você não é o único que está morto.
The only thing we have to fear is fear itself. A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
I was the only child to enroll in college. Eu fui o único filho que ingressou na faculdade.
He isn't the only one with this opinion. Ele não é o único que tem essa opinião.
He was the only witness of the accident. Ele era a única testemunha do acidente.
You are the only one. Você é o único.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it. A única forma na Terra de multiplicar a felicidade é dividi-la.
You're the only person I know that owns a gun. Você é a única pessoa que eu conheço que tem uma arma.
It was the only way to go. Foi a única maneira de agir.
Winning isn't the only thing that matters. Ganhar não é a única coisa que importa.
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil. O único conhecimento útil é o que nos ensina a procurar o que é bom e evitar o que é mau.
You're the only one who bought it. Você é o único que o comprou.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ