Примеры употребления "than ever" в английском

<>
She looked more beautiful than ever. Ela parecia mais linda do que nunca.
More than ever, a reform of the health care system is needed. Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde.
This is the tallest tree I have ever seen. Essa é a maior árvore que eu já vi.
He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.
Have you ever thought of becoming a nurse? Você já pensou em virar enfermeira?
He makes three times more money than I do. Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu.
Have you ever been to the Tokyo Dome? Você já esteve no Tokyo Dome?
My uncle's car is faster than mine. O carro do meu tio é mais rápido que o meu.
Have you ever added an article to Wikipedia? Você já adicionou um artigo à Wikipédia?
She's older than him. Ela é mais velha que ele.
Have you ever written a book? Você já escreveu um livro?
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has. A felicidade de um homem depende mais do que ele é do que daquilo que ele possui.
Have you ever eaten a banana pie? Você já comeu torta de banana?
He has more than five dictionaries. Ele tem mais de cinco dicionários.
Have you ever been run over? Você já foi atropelado alguma vez?
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.
I do not think he will ever get over the loss of his wife. Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.
Your grammar is better than your breath. A sua gramática é melhor que o seu hálito!
The flood was the greatest disaster they had ever had. A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram.
My friends prefer to travel by car than by plane. Meus amigos preferem viajar de carro a avião.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!