Примеры употребления "stay in background" в английском

<>
That is the house that I stay in. Aquela é a casa onde eu fico.
How long is he going to stay in Japan? Por quanto tempo ele vai ficar no Japão?
How much longer will I have to stay in the hospital? Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital?
Which house do you stay in? Em qual casa você fica?
You should stay in bed. Você deveria ficar na cama.
How long will you stay in Japan? Por quanto tempo você vai ficar no Japão?
I met her during my stay in Mexico. Conheci-a durante minha estadia no México.
I'd like to prolong my stay in America. Gostaria de prolongar a minha estadia na América.
Stay in touch with the most important people in your life. Mantenha contato com as pessoas mais importantes da sua vida.
She had to stay in the hospital for 6 weeks because of her illness. Ela teve que ficar no hospital por 6 semanas por causa da sua doença.
He had to stay in hospital for a week. Teve de ficar no hospital por uma semana.
Their year-long stay in Germany was very fruitful. A estada deles de um ano na Alemanha foi muito proveitosa.
He had to stay in bed. Ele teve que ficar na cama.
How long do you intend to stay in Germany? Por quanto tempo você pretende ficar na Alemanha?
Until when will you stay in Japan? Até quando você ficará no Japão?
I hope we stay in touch. Espero que fiquemos em contato.
I hope that we will stay in touch Espero que nos mantenhamos em contato
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. Uma música que não transmite sensações, imagens, pensamentos ou memórias é somente ruído de fundo.
I think it's better to stay here. Eu acho que é melhor ficar aqui.
We had to stay home because of the storm. Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ