Примеры употребления "spend" в английском с переводом "passar"

<>
показать все
How did you spend your holiday? Como você passou o feriado?
I'll spend the night here. Passarei a noite aqui.
Where do you spend your weekends? Onde você passa os fins de semana?
Parents should spend quality time with their children. Todos os pais deveriam passar um tempo de qualidade com seus filhos.
I want to spend my life with you. Quero passar a minha vida com você.
Where are you planning to spend the night? Onde você pretende passar a noite?
Tom doesn't spend much time in Boston. Tom não passa muito tempo em Boston.
I'll spend all afternoon listening to music. Eu vou passar a tarde inteira ouvindo música.
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
Why do you spend so much time watching TV? Por que você passa tanto tempo assistindo à TV?
I am going to spend the weekend in Kanazawa. Vou passar o final de semana em Kanazawa.
You should spend more time studying than you do. Você deveria passar mais tempo estudando do que o que você passa.
Tom and Mary spend a lot of time together. Tom e Mary passam muito tempo juntos.
I came here to spend some time with you. Vim até aqui para passar um tempinho com você.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary. Você deveria passar um tempinho todos os dias revisando vocabulário.
You should spend more time outside and less time inside. Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.
What activity do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do tempo fazendo qual atividade?
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy? Você não preferiria passar o tempo fazendo algo que gosta?
I didn't want to spend any more time in jail. Eu não queria passar mais tempo nenhum na cadeia.
School is where we spend most of our time every day. A escola é onde passamos a maior parte do nosso tempo todos os dias.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ