Примеры употребления "solving" в английском с переводом "resolver"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все33 resolver27 solucionar4 solucionar-se2

He tried solving the problem. Ele tentou resolver o problema.

I tried solving the problem. Tentei resolver o problema.

Science is still not capable of solving all of life's problems. A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida.

Can you solve this problem? Você consegue resolver esse problema?

Could you solve the problem? Você poderia resolver o problema?

Solve this problem on your own. Resolva você mesmo o problema.

This problem is difficult to solve. Este problema é difícil de resolver.

No one could solve the problem. Ninguém conseguiu resolver o problema.

He solved the problem with ease. Ele resolveu o problema com facilidade.

She expected him to solve the problem. Ela esperava que ele resolvesse o quebra-cabeça.

Can you solve the problem by yourself? Você pode resolver o problema sozinho?

I defy you to solve this problem. Desafio-o a resolver este problema.

You couldn't solve the problem, could you? Você não conseguiu resolver o problema, não foi?

Governments cannot be expected to solve this problem. Não se pode esperar que os governos resolvam este problema.

The service agent helped me solve my problem. O agente de serviço me ajudou a resolver meu problema.

He was able to solve the problem with ease. Ele pôde resolver o problema com facilidade.

She explained to him how to solve the puzzle. Ela lhe explicou como resolver o quebra-cabeça.

The boy took great pains to solve the quiz. O garoto fez grandes esforços para resolver o questionário.

It is too difficult a problem for me to solve. É um problema muito difícil para eu resolver.

If you can't solve this problem, ask your teacher. Se você não pode resolver teste problema, pergunte ao seu professor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ