Примеры употребления "smoked" в английском

<>
Переводы: все57 fumar57
показать все
No smoke without a fire Não fumar sem fogo
Don't smoke too much. Não fume demais.
I neither smoke nor drink. Eu não fumo nem bebo.
Tom smokes like a chimney. Tom fuma como uma chaminé.
He decided to quit smoking. Ele decidiu parar de fumar.
You need to stop smoking. Você precisa parar de fumar.
I stopped smoking and drinking. Parei de fumar e de beber.
I quit smoking and drinking. Eu parei de fumar e de beber.
I've given up smoking. Eu parei de fumar.
Smoking is dangerous to health. Fumar é perigoso à saúde.
He tries to stop smoking. Ele tenta parar de fumar.
My worst vice is smoking. Meu pior hábito é o de fumar.
Smoking is strictly forbidden here. É totalmente proibido fumar aqui.
Do you mind if I smoke? Importa-se que eu fume?
Please don't smoke too much. Por favor, não fume muito.
Would you mind if I smoke? Você se importa se eu fumar?
You shouldn't smoke so much. Você não deveria fumar tanto.
Is it allowed to smoke here É permitido fumar aqui
She smokes 20 cigarettes a day. Ela fuma vinte cigarros por dia.
Smoking is banned in the train. É proibido fumar no trem.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ