Примеры употребления "should" в английском с переводом "dever"

<>
We should get more organized. Deveríamos nos organizar mais.
We should adopt his proposal. Deveríamos aceitar sua proposta.
You should have seen it. Você deveria ter visto.
You should stay in bed. Você deveria ficar na cama.
Children should obey their parents. Crianças deveriam obedecer a seus pais.
We should always obey laws. Deveríamos sempre obedecer às leis.
You should eat more fruit. Você deveria comer mais frutas.
Which one should I use? Qual deveria usar?
You should go home now. Você deveria ir para casa agora.
You should get some exercise. Você devia se exercitar.
You should help your father. Você deveria ajudar o seu pai.
What should I do now? O que eu deveria fazer agora?
Where should I change trains? Onde é que devo trocar de trem?
Sales should double this year. As vendas devem dobrar neste ano.
One should love his mother. Deve-se amar a mãe.
You should go in person. Você deveria ir pessoalmente.
You should study English harder. Você devia estudar inglês com mais afinco.
We should take immediate action Devemos tomar medidas imediatas
The problem should be solved. O problema deve ser solucionado.
I should go to bed. Deveria ir para a cama.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!