Примеры употребления "shot from distance" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vista de certa distância, a rocha grande parece um velho castelo.

You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense. Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido.

Viewed from a distance, the island looked like a cloud. Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.

The distance from my home to yours is two kilometers. A distância de minha casa até a sua é de dois quilômetros.

When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen. Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha-se a uma distância segura da tela.

Shots were heard in the distance. Tiros foram ouvidos ao longe.

Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego é da Colômbia. Ele é colombiano.

Have you been shot? Você levou um tiro?

Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. Sua inteligência é tão grande quanto a distância entre Bombaim e Mumbai.

I couldn't understand a thing from what he said. Não consegui entender nada do que ele disse.

I've never played golf, but I think I'll give it a shot. Eu nunca joguei golfe, mas acho que vou tentar.

Have you ever been in a long distance relationship? Você já permaneceu num relacionamento de longo prazo?

The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.

She shot him. Ela atirou nele.

I saw land in the distance. Eu vi terra à distância.

The wind is blowing from the north. O vento está vindo do norte.

It was just a shot in the dark. Foi só um tiro no escuro.

We can see the island in the distance. Podemos ver a ilha a distância.

I have no secrets from you. Eu não tenho segredos contigo.

The man who shot McKinley was Leon Czolgosz. O homem que atirou em McKinley era Leon Czolgosz.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ