Примеры употребления "right" в английском

<>
Переводы: все177 certo60 direito51 correto3 justo2 exato1 reto1 другие переводы59
показать все
I guess Tom was right. Acho que Tom estava certo.
Report Intellectual Property Right Infringement Relatar a infração do direito da propriedade intelectual
You really don't have the right priorities! Você realmente não tem as prioridades corretas!
The house looked good, moreover the price was right. A casa parecinha bonitinha, e além disso o preço era justo.
He came home right at ten. Ele chegou em casa exatamente às dez horas.
If a triangle has two right angles, it's a square with one side less. Se um triângulo tem dois ângulos retos, ele é um quadrado com um lado a menos.
I think he is right. Acho que ele está certo.
Turn right at the crossroad. Vire à direita no cruzamento.
We have some doubt as to whether he has chosen the right course. Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto.
Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension. Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional.
She made the right choice. Ela fez a escolha certa.
Roll up your right sleeve. Arregace sua manga direita.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution. Eu encontrei uma solução. Mas eu a encontrei tão rápido que não pode ser a solução correta.
They made the right choice. Eles fizeram a escolha certa.
The next street to the right A próxima rua à direita
He made the right choice. Ele fez a escolha certa.
You have no right to answer. Você não tem o direito de contestar.
Of course you are right Claro que voce esta certo
The library is to the right. A biblioteca é para a direita.
You made the right choice. Tu fizeste a escolha certa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ