Примеры употребления "read only memory" в английском

<>
The world is a book, and those who do not travel read only a page. O mundo é um livro e aqueles que não viajam leem apenas uma página.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. Tom não é a única pessoa que tem que estudar. Eu também tenho.
I can read them all. Eu posso ler todos eles.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Foi criado um fundo para erguer um monumento à memória do falecido.
Only a few sailors can be seen. Apenas alguns marinheiros podem ser vistos.
I already read all the Harry Potter books. Eu já li todos os livros de Harry Potter.
I'd like to have a better memory. Gostaria de ter uma memória melhor.
Only time will give the answer. Só o tempo dará a resposta.
She wrote him a long letter, but he didn't read it. Ela lhe escreveu uma longa carta, mas ele não a leu.
What's your favorite memory from childhood? Qual é a lembrança favorita de sua infância?
As far as I know, this is the only translation available. Pelo que eu sei, esta é a única tradução disponível.
I've already read this book. Eu já li este livro.
Your memory is good. Sua memória é boa.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
Have you ever read the Constitution of Japan? Você já leu a Constituição do Japão?
His memory will live forever. Sua memória viverá eternamente.
It's only a game. É só um jogo.
This English book is too difficult for me to read. Este livro em inglês é para mim muito difícil de ler.
A monument has been erected to the memory of the deceased. Um monumento foi erguido em memória do falecido.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ