Примеры употребления "question" в английском с переводом "questão"

<>
показать все
This question is not easy. Esta questão não é fácil.
He answered my question easily. Ele respondeu facilmente à minha questão.
I refuse to discuss the question. Eu me nego a discutir a questão.
It's a very delicate question. É uma questão muito delicada.
Any student can answer that question. Qualquer estudante pode responder aquela questão.
It's a question of taste. É uma questão de gosto.
This question is by no means easy. Essa questão não é de forma alguma fácil.
Let's be frank in this question. Sejamos francos nesta questão.
It's a question of life or death. É uma questão de vida ou morte.
The question is perhaps too complex for you. Talvez a questão seja complexa demais para você.
He didn't give an answer to the question. Ele não respondeu a questão.
The question is who is going to tell him. A questão é quem irá contar a ele.
I didn't know how to answer his question. Eu não sabia como responder a sua questão.
The question is where should we park our car. A questão é onde devemos estacionar o carro.
The question is who's going to do it. A questão é quem o fará.
At last, I found out the answer to the question. Por fim, eu encontrei a resposta para a questão.
To drink or not to drink - that is the question. Beber ou não beber — eis a questão.
Tom couldn't answer even one question on yesterday's test. Tom não sabia responder a nenhuma questão na prova de ontem.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose. A questão não é o que eu tenho a ganhar, mas o que eu tenho a perder.
Must I answer all the questions? Preciso responder a todas as questões?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ