Примеры употребления "put the best face on" в английском

<>
Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.
This will be the best. Isso será o melhor.
I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.
I have the best mom in the world! Tenho a melhor mãe do mundo!
She put the magazine on the table. Ela pôs a revista em cima da mesa.
I bought a computer of the best quality. Comprei um computador da melhor qualidade.
Do you know where Tom put the keys? Você sabe onde Tom colocou as chaves?
Hunger is the best sauce. A fome é o melhor tempero.
Put the case in the hands of the police. Coloque o caso nas mãos da polícia.
You're the best man for the job. Você é o melhor homem para esse trabalho.
Put the tomato salad in the refrigerator. Ponha a salada de tomate na geladeira.
Laughter is the best medicine. Rir é o melhor remédio.
Put the car into the garage. Coloque o carro na garagem.
This is the best cake that I have ever eaten. Este é o melhor bolo que eu já comi.
Where did you put the ketchup? Onde você pôs o ketchup?
If you want to earn money, America is the best. Se quer ganhar dinheiro, a América é o melhor.
I put the money into the safe. Eu coloquei o dinheiro no cofre.
What brand of popcorn do you think pops the best? Que marca de pipoca você acha que estoura melhor?
Put the coat on the hanger. Coloque o casaco no cabideiro.
I want the best. Quero o melhor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ