Примеры употребления "put pressure" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

They say that beet juice can lower blood pressure. Dizem que suco de beterraba pode diminuir a pressão sanguínea.

Put on this sweater. Coloque este suéter.

Several politicians exerted strong pressure on the committee. Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê.

I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.

We want to measure your blood pressure. Queremos medir sua pressão.

He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.

I have high blood pressure. Tenho pressão alta.

Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.

I felt pressure on my shoulder and turned around. Senti uma pressão no meu ombro e me virei.

He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.

I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.

That'll put you in danger. Isso vai colocá-lo em risco.

If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?

I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.

She put clean sheets on the bed. Ela pôs lençóis limpos na cama.

Tom put his hat on and went outside. O Tom vestiu seu chapéu e saiu.

Where should I put my baggage? Onde eu ponho a minha bagagem?

Put down your name on the list and pass it on to the next person. Escreva seu nome na lista e passe-a para o próximo.

I am going to put this machine to the test today. Eu vou pôr essa máquina à prova hoje.

She put the magazine on the table. Ela pôs a revista em cima da mesa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ