Примеры употребления "put forward" в английском

<>
When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved." Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados."
I am looking forward to seeing you. Espero te ver em breve.
Put on this sweater. Coloque este suéter.
As soon as I have it, I'll forward it to you. Assim que eu tiver isso, eu te repasso.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade.
He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.
I'm looking forward to your visit during summer vacation. Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.
Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.
I'm looking forward to visiting your country this winter. Eu estou planejando visitar seu país nesse inverno.
He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.
I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.
We look forward to receiving the catalog soon. Esperamos receber o catálogo logo.
That'll put you in danger. Isso vai colocá-lo em risco.
We are looking forward to seeing you soon. Nós estamos ansiosos para te ver logo.
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?
I'm looking forward to the party. Estou impaciente de ir à festa.
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
It seemed the best way forward. Essa parecia a melhor forma de seguir em frente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ