Примеры употребления "place under arrest" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You're under arrest for the murder of Tom Jackson. Você está preso pelo assassinato de Tom Jackson.

They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.

The building is under construction. O prédio está em construção.

The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. O jornal nos informa sempre sobre os eventos que acontecem no mundo.

My basket is under the table. A minha cesta está debaixo da mesa.

This is a frightening place. Este é um lugar assustador.

Tom hid under the table. Tom se escondeu embaixo da mesa.

This place has a mysterious atmosphere. Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.

I would rather quit than work under him. Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.

Please save my place. Guarde meu lugar, por favor.

I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.

This is the place where she works as a secretary. Este é o lugar em que ela trabalha como secretária.

The prisoner escaped under cover of night. O prisioneiro escapou na calada da noite.

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos.

I think Mark's under the illusion that he will be the new director. Eu acho que o Mark está sob a ilusão de que ele será o novo diretor.

Let's go over to your girlfriend's place! Vamos para a casa da tua namorada!

The investigation is under way. A investigação está acontecendo.

Paul went to the party in place of his father. Paul foi para a festa no lugar do seu pai.

I learned cooking under my sister's tuition. Eu aprendi a cozinhar sob a tutela da minha irmã.

Mary thinks that the world is a dangerous place. Maria acha que o mundo é um lugar perigoso.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ